ホイアンの漁村:本物の漁師の生活

ホイアンの歴史は常に水と共に流れてきた。世界遺産都市となるはるか以前から、この地の生活は川や潮の満ち干、そして漁師家族の静かな営みによって形作られてきた。何世代にもわたる漁師や職人がトゥーボン川と近くの海沿いに生計を築き、日常がスケジュールではなく自然のリズムに導かれる共同体を形成した。

 

今日、ホイアンのこれらの漁村は、今もなお地元の人々の生活を最も率直に伝える存在です。ナミア・リバー・リトリートでは、スロー・トラベルや川旅、意識的な探訪を通じて、お客様にホイアンの漁師たちの生活に触れる機会を提供します。水の上から体験し、日々の営みの中で観察し、川に流れる物語の一部として感じ取るのです。

 

ホイアンの魂は水辺に宿る

 

ホイアンの歴史は常に水によって形作られてきた。提灯や古民家で有名になるはるか以前から、この町は東南アジア有数の重要な貿易港であった。16世紀から18世紀にかけて、当時ファイフォと呼ばれたホイアンは、海路で訪れトゥーボン川を遡って内陸へ向かう日本、中国、ヨーロッパの商人たちを迎え入れた。

 

 

この活気ある港を支えるため、漁村が川岸や沿岸地域に発展した。地元の漁師たちは、交易船や近隣の市場に新鮮な魚介類、干物、魚醤を供給し、ホイアンの初期経済において重要な役割を担った。19世紀に河川航路が変化したことで町の国際貿易の役割は衰退したが、これらの漁村は存続した。 家族は代々、網の編み方、籠舟の建造、伝統的な漁法を継承し続け、かつて町に繁栄をもたらした同じ水域に根ざした生活様式を守り続けてきた。

 

今日、観光業がホイアンの多くの姿を変えたとはいえ、川や運河、沿岸の海は今も静かにこれらのコミュニティを支え続けている。水辺に漁村が今も残っているのは、単にホイアンの過去を偲ばせるだけでなく、この町の文化的アイデンティティが川と海から生まれ、今もなおそこに根ざしているという生きた証なのである。

 

ホイアンで必ず訪れたい漁村

タンナム漁村(コンヘン)

 

所在地: https://share.google/1HnExITiPob5SA8x1
ホイアンからの距離: 約3km

 

 

小さな川の小島に位置するタンナムは、ホイアン近郊で最も本格的な漁の風景を提供する場所の一つだ。早朝には、夜間の漁から戻った船が川岸に自然と並ぶ魚市場が姿を現す。

 

タンナム漁村は日の出の訪問、地元の朝食、静かな観察に最適だ。魚は手作業で選別され、網は干され、会話は演技なしに繰り広げられる。

 

タンナム漁村を訪れるのに最適な時期

  • 午前5時~7時:最も活発な漁業と取引の光景が見られる時間帯
  • 一年中訪れるのに最適ですが、特に乾季(2月~8月)がおすすめです。

 

タンナム漁村への行き方

  • ホイアン旧市街から自転車またはバイクで約15分
  • アクセスポイントに応じて、小さなローカルフェリーまたはボートで渡る

 

タンナム漁村を訪れる際のヒント

  • 静かに訪れ、遠くから観察してください――ここは働く村です
  • 暑さのピークを避けましょう。朝は最高の光と雰囲気を提供します
  • 人物の接写写真を撮る前に許可を得てください

 

ドゥイ・ハイ漁村

 

場所: https://share.google/L9QxGhm7DuIBFaEkX
距離: 約7~8km(クアダイ橋付近)

 

 

ドゥイハイはホイアン近郊で最も活気ある漁場の一つである。午前5時から7時にかけて、漁船が沿岸海域から新鮮な漁獲物を積んで戻ってくるため、魚市場が中心となる。この村はまた、ク・ラオ・チャム島行きのフェリーの発着点でもあり、川辺の生活と島の漁業の伝統を結びつけている。この地域は写真撮影に適しており、シンプルに調理された新鮮な地元のシーフードを味わうこともできる。

 

ドゥイ・ハイ漁村を訪れるのに最適な時期

  • 早朝(午前5時~7時)は魚市場と船の到着時間
  • 穏やかな天候の時期(3月~9月)が最適です

 

ドゥイ・ハイ漁村への行き方

  • バイクまたはタクシーでクアダイ橋経由(ホイアンから約20~25分)
  • 沿岸道路経由で簡単にアクセス可能

 

ドゥイハイ漁村を訪れる際のヒント

  • 履き心地の良い靴を履いてください – 市場は濡れていたり、地面が平らでない場合があります
  • 混雑を避けて、平日にご来店ください
  • クアダイビーチへの訪問と合わせて 

 

トラ・ニウ漁村

 

所在地: https://share.google/Cwbdp78z8JTRA2uog
ホイアンからの距離: 約10km

 

 

トラ・ニエウは地域密着型かつ持続可能な観光のモデルです。漁業が中心でありながら、村はワークショップや体験活動を通じて知識を共有しています。訪問者はカニ漁を学んだり、伝統的な船の建造を観察したり、地元家族の日々の営みに参加したりできます。技術は世代を超えて受け継がれ、素材と環境への敬意が重視されています。

 

トラニウ漁村を訪れるのに最適な時期

  • 午前(7:00~10:00)のアクティビティとワークショップ
  • 乾季のアウトドア体験に最適

 

トラニウ漁村への行き方

  • ホイアン発トゥーボン川経由のボートツアー
  • またはバイク/車で村の入口まで行き、そこから少し歩く

 

トラニウ漁村を訪れる際のヒント

  • 地域住民主導のツアーに参加して、地元の家計を支援しましょう
  • 短時間の訪問ではなく、体験型の活動に時間を割く
  • 環境保護の取り組みと村の規則を尊重する

 

ヴァンラン漁村(カムタンココナッツ村)

 

所在地: https://share.google/1HnExITiPob5SA8x1
ホイアンからの距離:約5~7km

 

 

ヴァンラン漁村はホイアンの漁業文化が穏やかに進化した姿を映し出し、カムタン・ウォーターココナッツ林の中に位置する。漁業は今も日常生活の一部だが、多くの家族がニパヤシの運河をカゴ舟で漕ぎながら収入を補い、料理教室の開催や素朴な郷土料理の提供も行っている。他の村よりアクセスしやすいながらも、ヴァンランには静けさの残る場所が点在する——特に早朝や夕暮れ時にその趣が際立つ。

 

ヴァンラン漁村を訪れるのに最適な時期

  • 涼しい気温と柔らかな光を求めて、早朝か夕暮れ時がよい
  • より静かで本物の体験を求めるなら、昼間は避けてください

 

ヴァン・ラン漁村への行き方

  • タクシー、バイク、または自転車でホイアンから(約15分)
  • 道路へのアクセスが容易で、近隣に駐車場あり

 

ヴァンラン漁村を訪れる際のヒント

  • 小規模で地元運営のバスケットボートツアーを選ぶ
  • 混雑時間帯を避けてご来館ください(午前9時前または午後4時以降)
  • パフォーマンスの先を見よ――運河沿いの日常的な漁の営みを観察せよ

 

ホイアン漁村の見どころと体験

 

ホイアンの漁村は、慌ただしい観光よりも、観察と穏やかな参加を通じて体験するのが最良です。一瞬一瞬が、川のリズムに合わせて展開する日常の営みを映し出しています。

 

サンライズ魚市場を見る

 

早朝5時から7時の間に到着すると、漁船が夜の漁獲物を積んで帰港する様子を見られます。特にタンナムとドゥイハイでは、魚が水揚げされ、選別され、川岸で直接取引されます。村の生活が最も活気に満ち、ありのままの姿を感じられる瞬間です。

 

 

伝統的な網投げを観察する

 

静かな水路沿いで、漁師たちは流暢で熟練した動きで投網を投げる。こうした光景はしばしば夜明けや夕暮れ時に見られ、目撃するには忍耐を要するが、世代を超えて受け継がれてきた技への深い洞察を与えてくれる。

 

簡単な体験型アクティビティに参加しましょう

 

トラニウなどの村では、カニ捕りや網の修理、基本的な船作り技術を学ぶ機会を提供している。こうした体験は静かで教育的であり、パフォーマンスではなく地元の知恵への敬意に根ざしている。

 

ニパヤシの水路を筏で探検しよう

 

 

ヴァンラン(カムタン)などの村では、ニパヤシが並ぶ細い運河を筏が滑るように進む。象徴的な風景の先には、高床式の家屋や干物用の網、漁の合間の日常のひとときが見て取れる。早朝と夕暮れ時が最も静かな時間帯だ。

 

川辺で味わう地元の朝食

 

川辺の小さな屋台では、麺類や餅、焼き魚など、その場で調理した朝食が提供される。多くの場合、数時間前に水揚げされた魚を、ほんの数歩の距離で調理している。プラスチックの腰掛けに腰を下ろして味わうこれらの食事は、村の朝の営みを身近に感じさせる。

 

スローフォトグラフィーとスケッチング

 

漁村はじっくり観察する価値がある。目印を追うより細部に注目しよう:網を繕う手、静かな水面に映る船、川岸に積み上げられた籠。こうしたささやかな光景こそが、どの観光名所よりもホイアンの漁村の生活を物語っている。

 

ホイアンの日常生活を映す伝統的な漁法

 

 

ホイアンの漁は浅瀬の水路、移り変わる潮汐、季節ごとの流れによって形作られる。その技法は見せびらかすためではなく、生き抜くために進化した――川への知恵を代々受け継ぎ、静かに磨き上げられてきた。

 

竹かご舟が最も象徴的な存在だ。丸みを帯びた編み込み構造は必然から生まれたもので、漁師が狭い水路を容易に移動できると同時に、歴史的には植民地時代の船税を回避する手段でもあった。投網は夜明けと夕暮れに投げ込まれ、タイミングと筋肉の記憶、潮の満ち引きによって導かれる。 河口付近では共同の引き網が現れ、家族が熟練した連携で作業する。岸辺には蟹かごや竹かごが日光を浴びて休む――実用的な道具でありながら、地域の工芸の表現でもある。

 

これらの手法はナミア・リバー・リトリートの指針を体現している。手作りの道具は使い込むことで命を宿す。川が仕事と休息のリズムを決める。光が一日を支配し、日の出の最初の鋳込みから夕暮れの最後の帰還までを導く。

 

ナミア川リトリートで体験する漁村生活

 

 

モーニングバンブーサイクリング

 

竹製の自転車は、地元の市場や近隣の村へと続く田舎道を探索する穏やかな手段を提供する。朝のサイクリングでは、漁師が獲物を下ろす様子、行商人が農産物を並べる姿、家族が一日を始める日常の光景が浮かび上がる。そのペースは、進歩ではなく「今ここにいること」を促す。

 

バスケットボートの旅

 

バスケットボートツアーはナミア・リバー・リトリートの専用桟橋から直接出発し、静かな川の中州と周辺の水路を巡ります。この短い小旅行では、伝統的な漁船を体験しながら、リトリートの穏やかな川辺の環境を身近に感じられます。

 

サンセット・リバー・クルーズ

 

ナミア・リバー・リトリートの看板ツアーであるサンセットクルーズは、トゥボン川を辿りながら、日が暮れていく夕暮れ時へと誘います。ガイドの案内で、漁師の暮らしや川を往来する交易、世代を超えて受け継がれてきた季節のリズムについての物語に耳を傾けます。

 

船内ではカクテルとカナッペが提供され、帰港する船や畳まれる網、川岸を次第に照らし出す灯りを、ゆったりと眺めるひとときを過ごせます。

 

ナミア・リバー・リトリートでの川辺の暮らし

 

ナミア・リバー・リトリートの物語は、二つの象徴的な人物像にインスピレーションを得ています。職人と漁師です。漁師は水との調和、穏やかな強靭さ、そして川のリズムに形作られる人生を表しています。

 

リトリートの三つの核心コンセプトの一つである「川辺の暮らし」は、トゥーボン川と漁業文化をデザインと体験を通じて称えます。主要な空間にはメインプール、フィッシャーマンレストラン、キッズゾーン、籐船の船着場が含まれます。

 

このリゾートにある60棟のプライベートプール付きヴィラの約半数は、ニパヤシの林またはトゥーボン川に面しており、滞在中ずっと川辺の生活を感じながら過ごせます。

 

フィッシャーマンでの川辺の食事

 

フィッシャーマンレストランでの食事は、川の息づく文化を反映しています。シーフードはチャム諸島近郊の地元漁師やホイアンの市場から、季節と入手状況に応じて毎日仕入れています。看板料理には「ナミア川チャ・カ」があります。ターメリックでマリネした川魚を、冷やし米麺、ディル、ピーナッツ、フレッシュハーブと共に提供します。

 

フィッシャーマンレストランのデザインは、漁師の生活を繊細に取り入れています。網を思わせる天井、魚のモザイク、柔らかな水色を基調とした温かみのある木目調が特徴です。海岸の風味はダイニングルームを超えて広がり、プールサイドのバーベキューやチャム島の特産品、プライベートヴィラでの食事まで楽しめます。

 

こちらのアクティビティをもっと探してみましょう: https://namiariverretreat.com/experiences/

 

ホイアンの漁村は、川の流れや移り変わる天候、共同作業によって日々形作られる生きたコミュニティである。 これらの村を訪れることは、伝統的な漁の技が静かに受け継がれ、日々の営みが丁寧に紡がれる、継続の営みを垣間見る貴重な機会です。川旅や村の小道、ゆったりとした時間を通じて探求されるホイアンの漁村は、この町が持つ最も本質的な姿を映し出します。ナミア・リバー・リトリートを拠点に、ゲストはゆっくりと旅し、敬意を持って観察し、世代を超えて流れ続ける川に導かれた生活様式と繋がるよう招かれます。

 

所在地:ベトナム・ホイアン市ドン区トランニャントン通り232番地
電話:+84 (0) 235 3533 777
メール:hello@namiariverretreat.com

1ヴィラ – 1ベッドルーム

スパサラ、ジャグジー、屋外プライベートダイニング付き1ベッドルームヴィラ

室内100平方メートル、プール&テラス200平方メートル、合計300平方メートル

– プライベートプール付きヴィラ(180度の川景色)

– 柱付きベッドを備えたオープンプランの寝室

– 専用バスルーム、埋め込み式バスタブ、洗面化粧台、シャワー

– プール(ラウンジチェア付き)、オープンエアラウンジ、リバーダイニングサラ

– すべての標準設備と竹製自転車

 

設備には無線インターネット、エアコン、紅茶・コーヒーが含まれます

設備、ミニバー、セーフティボックス、電話、テレビ、ヘアドライヤー、ダブル洗面台、シャワー、埋め込み式バスタブ。

これは21秒後に閉じます

27棟のヴィラ - 1ベッドルーム

18キング / 室内62平方メートル、プール&テラス86平方メートル、合計148平方メートル

09ツイン / 室内62平方メートル、プール&テラス86平方メートル、合計148平方メートル

– プライベートプール付きヴィラ(川を直接望む眺望)

– オープンプランの寝室、埋め込み式バスタブ、プールビュー

– 洗面台とシャワー付きの専用バスルーム

– テラスに面したラウンジ、プールとラウンジチェア

– すべての標準設備と竹製自転車

 

 

設備には無線インターネット、エアコン、ティー&コーヒーセット、ミニバー、セーフティボックス、電話、テレビ、ヘアドライヤー、化粧台、室内・屋外シャワー、埋め込み式バスタブが含まれます

これは21秒後に閉じます

4棟のヴィラ – 2ベッドルーム

子供部屋付き2ベッドルームヴィラと屋外ファミリーダイニング

ツインルーム1室 & キングルーム1室 / 室内80平方メートル、プール130平方メートル、総面積210平方メートル

– 主寝室、掘り込み式バスタブ、プールビュー

– メインバスルーム(専用)、洗面台、シャワー

– 洗面台とシャワー付きのツインベッドルーム

– 屋内ラウンジ、屋外ダイニングエリア、プール(ラウンジチェア付き)

– すべての標準設備と竹製自転車

 

設備には無線インターネット、エアコン、ティー&コーヒーセット、ミニバー、セーフティボックス、電話、テレビ、ヘアドライヤー、ダブル洗面台、シャワー、埋め込み式バスタブ(キングサイズ)、シャワー(ツイン)が含まれます。

これは21秒後に閉じます

2棟のヴィラ – 2ベッドルーム

子供部屋付き2ベッドルームヴィラと屋外ファミリーダイニング

ツインルーム1室 & キングルーム1室 / 室内80平方メートル、プール130平方メートル、総面積210平方メートル

– 主寝室、掘り込み式バスタブ、プールビュー

– メインバスルーム(専用)、洗面台、シャワー

– 洗面台とシャワー付きのツインベッドルーム

– 屋内ラウンジ、屋外ダイニングエリア、プール(ラウンジチェア付き)

– すべての標準設備と竹製自転車

 

設備には無線インターネット、エアコン、ティー&コーヒーセット、ミニバー、セーフティボックス、電話、テレビ、ヘアドライヤー、ダブル洗面台、シャワー、埋め込み式バスタブ(キングサイズ)、シャワー(ツイン)が含まれます。

これは21秒後に閉じます

26棟のヴィラ – 1ベッドルーム

12キング / 室内62平方メートル、プール&テラス86平方メートル、合計148平方メートル

14ツイン / 室内62平方メートル、プール&テラス86平方メートル、合計148平方メートル

– プライベートプール付きヴィラ(庭園とニパヤシの景色付き

– オープンプランの寝室、埋め込み式バスタブ、プールビュー

– 洗面台とシャワー付きの専用バスルーム

– テラスに面したラウンジ、プールとラウンジチェア

– すべての標準設備と竹製自転車

設備には無線インターネット、エアコン、ティー&コーヒーセット、ミニバー、セーフティボックス、電話、テレビ、ヘアドライヤー、化粧台、室内・屋外シャワー、埋め込み式バスタブが含まれます

これは21秒後に閉じます